Привлекая дополнительные источники знания, в том числе Интернет, установите происхождение выражения "шиворот - навыворот"Что обозначают эти слова в современной речи?

Ii9k1 7 мар. 2021 г., 14:19:42

Разговорно - фамильярное выражениешиворот - навыворотдолжно быть отнесено к фразеологическим сращениям.

Оно значит `наоборот, наизнанку, противоположно тому, как следует'.

Оно подводится как целостная единица под категорию наречия.

Синтаксические соотношения составных элементов этого выражения совершенно нейтрализованы и неощутимы.

Значение этой фразеологической единицы непроизводно.

Правда, «слово»шиворотвстречается еще в сочетании с предлогомзав двух - трех фразеологических сочетаниях : схватить, взятьза шиворот, вылитьза шиворот.

В этих случаях оно допускает замену словамиворот, воротник.

Но и тутшиворотявляется несвободным и лишенным конкретного содержания компонентом.

Соболевский А.

И. писал в заметке «Шиворот на выворот» : «Мы часто пользуемся этой пословицей, но никто из нас, понимая ее общий смысл, не знает значения словаши́ворот.

Мы нередко говорим также : взять кого заши́ворот, придавая словуши́воротнесомненно ему не принадлежащее общее значениеворотник.

Рядом мы употребляем также выражение : взять кого заво́рот, в тех же случаях.

Даль дает словуши́воротзначения : во́ рот, воротник, загривок, тыл шеи, но без доказательств.

Мы слышали, что в Рязанской губернии еще и теперь словоши́воротупотребляется как название армяка с большимрасшитымворотником» (РФВ, 1908, № 3—4, 60, с.

364).

Можно сказать, что словашиворотв современном общерусском языке нет.

По предположению акад.

А. И.

Соболевского, словошиворотнекогда — в XVII в.

И раньше — обозначало «расшитый воротник, один из тех, которые в Московской Руси были в большой моде в XVII в.

, а, вероятно, и ранее.

(. ) Состав слова в своем роде интересен ; первоначальной его формой могло быть ишивъворотъ(срв.

Младъ ясенъ сокол и др.

Подобные архаизмы в песнях), ишивоворот(срв.

В словаре Миклошичашиво - пѣсн(ьн)икъ) для перевода греческого 〴αψωδός» (там же).

Заметка ранее не публиковалась.

Публикуется по рукописи, сохранившейся на 3 листках.

К выражениюшиворот - навыворотВ.

В. Виноградов обращается также в работе «Основные понятия русской фразеологии как лингвистической дисциплины» (Виноградов.

Избр.

Тр. : Лексикология и лексикография, с.

126).

—В. Л.

Инна01 1 авг. 2021 г., 05:59:19 | 5 - 9 классы

С помощью дополнительных источников информации, в том числе Интернета, выясните :1)Что в современной речи означяет выражение "пир Валтасара" ?

С помощью дополнительных источников информации, в том числе Интернета, выясните :

1)Что в современной речи означяет выражение "пир Валтасара" ?

2)Какие художники обращались к этому сюжету?

3)Почему, по вашему мнению, легенда о пире Валтасара произвела впечатление не только на современников, но и на людей, живших много веков спустя?

Ododis 9 авг. 2021 г., 14:57:09 | 1 - 4 классы

С преданием о страшном наводнении (потопе) связаны крылатые слова и выражения, которые мы используем в современной речи?

С преданием о страшном наводнении (потопе) связаны крылатые слова и выражения, которые мы используем в современной речи.

Ваша задача с помощью дополнительных источников знания, в том числе Интернета установить что сегодня они означают Допотопный - Допотопные времена - всемирный потоп -.

Севасарасадимуха 29 янв. 2021 г., 16:53:33 | 5 - 9 классы

Используя учебник и дополнительные источники найдите основные версии происхождения варягов?

Используя учебник и дополнительные источники найдите основные версии происхождения варягов.

Sonia055043 13 авг. 2021 г., 14:12:04 | 5 - 9 классы

Используя интернет и дополнительную литературу найдите и запишите в тетради основные версии по вопросу о происхождении слова Русь?

Используя интернет и дополнительную литературу найдите и запишите в тетради основные версии по вопросу о происхождении слова Русь.

Ladiaa555 18 янв. 2021 г., 13:38:35 | 5 - 9 классы

Используя Интернет и дополнительную литературу, найдите и запишите в тетради основные версии по вопросу о происхождении слова "Русь"?

Используя Интернет и дополнительную литературу, найдите и запишите в тетради основные версии по вопросу о происхождении слова "Русь".

МаринаПряник 27 июл. 2021 г., 05:08:26 | 5 - 9 классы

Используя дополнительные источники знания в том числе интернета Приведите примеры лаконичной речи спартанцев?

Используя дополнительные источники знания в том числе интернета Приведите примеры лаконичной речи спартанцев.

Tadius 9 июн. 2021 г., 23:15:00 | 5 - 9 классы

Используя учебник и дополнительные источники, найдите основные версии происхождения варяг?

Используя учебник и дополнительные источники, найдите основные версии происхождения варяг.

Заполните таблицу.

Vika199936 26 мая 2021 г., 18:04:24 | 10 - 11 классы

Привлекая дополнительные источники знания, установите происхождение выражения сирота казанская?

Привлекая дополнительные источники знания, установите происхождение выражения сирота казанская.

Что обозначают эти слова в современной речи?

Pasha221182 23 апр. 2021 г., 12:05:41 | 5 - 9 классы

Используя интернет и дополнительную литературу найдите и запишите в тетради основные версии по вопросу о происхождении слова Русь?

Используя интернет и дополнительную литературу найдите и запишите в тетради основные версии по вопросу о происхождении слова Русь.

Hyligan97 13 апр. 2021 г., 07:30:53 | 5 - 9 классы

С помощью дополнительных источников информации , в том числе интернета , узнайте , почему упомянут 6750 год?

С помощью дополнительных источников информации , в том числе интернета , узнайте , почему упомянут 6750 год.

Как он соотносится с современным летосчислением ?

Почему автор указал его в поэме ?